Other Participants: Associated Partners, In-Kind Third Parties, Subcontractors, Recipients (Article 9)

ARTIKEL 9

WEITERE AN DER AKTION BETEILIGTE TEILNEHMER

9.1 Assoziierte Partner [OPTION 1 für Programme ohne assoziierte Partner: Nicht zutreffend ] [OPTION 2 für Programme mit assoziierten Partnern (Standard): [OPTION 1 falls für die Finanzhilfe ausgewählt: Die folgenden Einrichtungen, die mit einem Begünstigten zusammenarbeiten, nehmen als „assoziierte Partner" an der Maßnahme teil: - [AP offizieller Name (Kurzname)], PIC [Nummer] [assoziierter Partner von [BEN offizieller Name (Kurzname)]] - [AP offizieller Name (Kurzname)], PIC [Nummer] [assoziierter Partner von [BEN offizieller Name (Kurzname)]] [ebenso für weitere AP] Die assoziierten Partner müssen die ihnen in Anhang 1 zugewiesenen Maßnahmenaufgaben gemäß Artikel 11 durchführen. Sie dürfen keine Kosten oder Beiträge für die Maßnahme in Rechnung stellen, und die Kosten für ihre Aufgaben sind nicht förderfähig. Die Aufgaben müssen in Anhang 1 festgelegt werden. Die Begünstigten müssen sicherstellen, dass ihre vertraglichen Verpflichtungen gemäß Artikel 11 (ordnungsgemäße Durchführung), 12 (Interessenkonflikte), 13 (Vertraulichkeit und Sicherheit), 14 (Ethik), 17.2 (Sichtbarkeit), 18 (besondere Vorschriften für die Durchführung der Maßnahme), 19 (Information) und 20 (Aufbewahrung von Unterlagen) auch für die assoziierten Partner gelten. Die Begünstigten müssen sicherstellen, dass die in Artikel 25 genannten Stellen (z. B. bewilligende Behörde, OLAF, Rechnungshof (ECA) usw.) ihre Rechte auch gegenüber den assoziierten Partnern ausüben können.] [OPTION 2: Nicht zutreffend] ]

Assoziierte Partner Assoziierte Partner sind Einrichtungen, die Maßnahmenaufgaben durchführen, jedoch keine EU-Förderung erhalten.

Sie werden nicht Vertragspartei der Finanzhilfevereinbarung (unterzeichnen kein Beitrittsformular), setzen jedoch Teile der Maßnahme um und sind daher häufig aktiv am Konsortium beteiligt. Aus diesem Grund werden sie in der Finanzhilfevereinbarung namentlich erwähnt und ihre Rolle (Rechte und Pflichten) wird definiert.

Merkmale der Durchführung durch assoziierte Partner:

▪ Sie unterzeichnen nicht die Finanzhilfevereinbarung (und sind daher keine Begünstigten).

▪ Sie führen die ihnen im DoA Anhang 1 zugewiesenen Maßnahmenaufgaben aus.

▪ Sie nehmen auf eigene Kosten teil (erhalten keine EU-Finanzierung).

▪ Das Konsortium (oder, falls der assoziierte Partner mit einem bestimmten Begünstigten gemäß Article 9.1 zusammenarbeitet, dieser Begünstigte) bleibt gegenüber der Bewilligungsbehörde für die von den assoziierten Partnern durchgeführten Arbeiten verantwortlich.

Assoziierte Partner müssen KEINE (kapital- oder rechtsmäßige) Verbindung zu einem Begünstigten haben (können eine solche jedoch aufweisen).

Da sie keine EU-Finanzierung erhalten, müssen assoziierte Partner die Förderfähigkeitsbedingungen NICHT einhalten (sie können dies jedoch tun).

Assoziierte Partner müssen in Article 9.1 aufgeführt sein, und ihre Aufgaben müssen in Anhang 1 genannt werden.

Die Begünstigten sind für die ordnungsgemäße Durchführung der von assoziierten Partnern durchgeführten Aufgaben verantwortlich (angemessene Qualität, fristgerechte Lieferung usw.).

Sie müssen darüber hinaus sicherstellen, dass sie bestimmte Pflichten einhalten:

Pflichten, die auf assoziierte Partner ausgedehnt werden müssen:

▪ Ordnungsgemäße Durchführung (siehe Article 11), einschließlich der Einhaltung der Ausschreibungsbedingungen

▪ Vermeidung von Interessenkonflikten (siehe Article 12)

▪ Vertraulichkeits- und Sicherheitspflichten (siehe Article 13)

▪ Ethik und Werte (siehe Article 14)

▪ Die EU-Finanzierung sichtbar machen (siehe Article 17.2)

▪ Einhaltung spezifischer9 Vorschriften für die Durchführung der Maßnahme (siehe Article 18), einschließlich der Einhaltung der in Annex 5 festgelegten spezifischen Vorschriften

▪ Informationspflichten (siehe Article 19)

▪ Aufbewahrung von Aufzeichnungen (siehe Article 20).

Es liegt in der Verantwortung der Begünstigten sicherzustellen, dass diese Verpflichtungen von den assoziierten Partnern akzeptiert werden (z. B. durch vertragliche Vereinbarungen, Konsortialvereinbarung usw.).

Die Begünstigten müssen zudem sicherstellen, dass die assoziierten Partner die Ausschreibungsbedingungen und Anhang 5 einhalten.

Beispiel

In Horizon Europe sieht die Finanzhilfevereinbarung in Anhang 5 zusätzliche Verpflichtungen in Bezug auf Ergebnisse vor, z. B. den offenen Zugang zu begutachteten wissenschaftlichen Veröffentlichungen, der für alle derartigen Veröffentlichungen im Rahmen der Finanzhilfevereinbarung gilt, einschließlich Veröffentlichungen, an denen assoziierte Partner beteiligt sind.

Darüber hinaus müssen die Begünstigten sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. bewilligende Behörde, Europäischer Rechnungshof (ECA), Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)) das Recht haben, bei den assoziierten Partnern Überprüfungen, Kontrollen, Prüfungen und Untersuchungen durchzuführen, insbesondere in Bezug auf die Durchführung der Maßnahme.

9.2 Dritte, die Sachleistungen erbringen [OPTION 1 für Programme, bei denen Sachleistungen zulässig, aber nicht förderfähig sind (Standard): Andere Dritte können Sachleistungen für die Aktion erbringen (d. h. Personal, Ausrüstung, andere Güter, Arbeiten und Dienstleistungen usw., die unentgeltlich bereitgestellt werden), sofern dies für die Durchführung erforderlich ist. Dritte, die Sachleistungen erbringen, führen keine Aufgaben der Aktion durch. Sie dürfen der Aktion keine Kosten oder Beiträge in Rechnung stellen, und die Kosten für die Sachleistungen sind nicht förderfähig. Die Dritten und ihre Sachleistungen sollten in Anhang 1 aufgeführt werden.] [OPTION 2 für Programme, bei denen Sachleistungen förderfähig sind: Andere Dritte können Sachleistungen für die Aktion erbringen (d. h. Personal, Ausrüstung, andere Güter, Arbeiten und Dienstleistungen usw., die unentgeltlich bereitgestellt werden), sofern dies für die Durchführung erforderlich ist. Dritte, die Sachleistungen erbringen, führen keine Aufgaben der Aktion durch. Sie dürfen der Aktion keine Kosten oder Beiträge in Rechnung stellen, jedoch sind die Kosten für die Sachleistungen förderfähig und können von den Begünstigten, die sie nutzen, unter den in Article 6 festgelegten Bedingungen geltend gemacht werden. Die Kosten werden in Anhang 2 als Teil der Kosten der Begünstigten aufgenommen. Die Dritten und ihre Sachleistungen sollten in Anhang 1 aufgeführt werden. Die Begünstigten müssen sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. Bewilligungsbehörde, OLAF, Europäischer Rechnungshof (ECA) usw.) ihre Rechte auch gegenüber den Dritten, die Sachleistungen erbringen, ausüben können.] [OPTION 3 für Programme, bei denen Sachleistungen nicht zulässig sind: Sachleistungen (d. h. Personal, Ausrüstung, andere Güter und Dienstleistungen usw., die von Dritten unentgeltlich bereitgestellt werden) sind für die Durchführung der Aktion nicht zulässig.]

Dritte, die Sachleistungen erbringen: Sachleistungen sind zulässig, aber nicht förderfähig. Dies ist die Standardregelung für die meisten EU-Programme. Die Begünstigten können Sachleistungen Dritter in Anspruch nehmen, sofern dies für die Durchführung der Maßnahme erforderlich ist, diese werden jedoch nicht auf das Projektbudget angerechnet (keine förderfähigen Kosten).

Beispiele (Sachleistungen zulässig, aber nicht förderfähig): 1. Ein Beamter, der als Professor an einer öffentlichen Universität tätig ist, arbeitet auch an der Maßnahme mit. Sein Gehalt wird nicht vom Begünstigten (der Universität), sondern von der Regierung (dem Ministerium) gezahlt. Es kann daher nicht dem EU-Zuschuss angelastet werden. 2. Eine Einrichtung, die den Begünstigten kostenlos Lernräume zur Verfügung stellt, beispielsweise eine Gemeinde für eine am Projekt beteiligte NRO. 3. Ein Grafikunternehmen, das die Gestaltung von Broschüren kostenlos bereitstellt.

Sachleistungen beziehen sich ausschließlich auf den Fall, dass ein Dritter einem Begünstigten seine Ressourcen unentgeltlich zur Verfügung stellt (d. h. ohne jegliche Zahlung; neu für 2021-2027). In diesem Fall leistet der Begünstigte selbst keine Zahlung, und dem Begünstigten entstehen daher KEINE Kosten. Daher können normalerweise KEINE Kosten der Maßnahme angelastet werden (— es sei denn, die Programmverordnung sieht dies ausdrücklich vor, z. B. für HE). Wenn der Begünstigte hingegen eine Zahlung an den Dritten für die erbrachte Sachleistung leistet, kann der Begünstigte die Kosten in der entsprechenden Kostenkategorie geltend machen: − Personalkosten für abgeordnete Personen (siehe Article 6.2.A.3) − Mietkosten für Ausrüstung (siehe Article 6.2.C.2) oder − Anschaffungskosten für sonstige Güter, Bauleistungen und Dienstleistungen (siehe Article 6.2.C.3).

2. Dritte, die Sachleistungen erbringen: Erstattungsfähige Sachleistungen Bei einigen EU-Programmen (nur HE) gestattet die Programmverordnung (Basisrechtsakt), dass Kosten für Sachleistungen der Maßnahme angelastet werden.

Beispiele (förderfähige Sachleistungen): Ein Beamter, der als Professor an einer öffentlichen Universität tätig ist, arbeitet auch an der Maßnahme mit. Sein Gehalt wird nicht vom Begünstigten (der Universität), sondern von der Regierung (dem Ministerium) gezahlt. In Horizon Europe kann der Begünstigte diese Kosten dem Zuschuss anlasten, auch wenn sie von einem Dritten (dem Ministerium/der Regierung) getragen werden.

Die Förderfähigkeitsbedingungen für solche Kosten sind in Article 6.1 festgelegt. Sachleistungen gegen Zahlung sind jedoch KEINE Budgetkategorie: Je nach Kostenart müssen sie in der entsprechenden Budgetkategorie angegeben werden und deren Anforderungen erfüllen (z. B. Personalkosten, Ausrüstung).

Sachleistungen und die sie erbringenden Dritten müssen in Anhang 1 aufgeführt werden (vereinfachtes Genehmigungsverfahren; siehe unten).

Darüber hinaus müssen die Begünstigten, wenn Sachleistungen der Maßnahme zugerechnet werden, auch sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. Bewilligungsbehörde, Europäischer Rechnungshof (ECA), Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)) das Recht haben, bei den Dritten Kontrollen, Überprüfungen, Prüfungen und Untersuchungen durchzuführen, insbesondere deren Kosten zu prüfen. Wird der Zugang durch den Dritten verweigert, werden die Kosten abgelehnt.

Sonderfälle (förderfähige Sachleistungen): Vereinfachtes Genehmigungsverfahren (neue Sachleistungen) — Bei Programmen, in denen Sachleistungen förderfähig sind (nur HE), muss der Koordinator, falls der Bedarf an einer Sachleistung zum Zeitpunkt der Finanzhilfeunterzeichnung nicht bekannt war, eine Änderung beantragen, um die neue Sachleistung in den Anhang 1 aufzunehmen (siehe Article 39), oder diese im periodischen Bericht kennzeichnen (vereinfachtes Genehmigungsverfahren; Einzelheiten siehe Article 6.1). Im letzteren Fall tragen die Begünstigten jedoch das Risiko, dass die gewährende Behörde die neue Sachleistung möglicherweise nicht genehmigt und die Kosten zu einem späteren Zeitpunkt bei der Zwischen- oder Abschlusszahlung ablehnt.

9.3 Unterauftragnehmer [OPTION 1 für Programme ohne Unterauftragnehmer (nicht förderfähig): Entfällt ] [OPTION 2 für Programme mit Unterauftragnehmern (Standard): Unterauftragnehmer dürfen an der Aktion teilnehmen, sofern dies für die Durchführung erforderlich ist. Unterauftragnehmer müssen ihre Aufgaben im Rahmen der Aktion gemäß Article 11 durchführen. Die Kosten für die im Unterauftrag vergebenen Aufgaben (vom Unterauftragnehmer in Rechnung gestellter Preis) sind förderfähig und können von den Begünstigten unter den in Article 6 festgelegten Bedingungen geltend gemacht werden. Die Kosten werden in Anhang 2 als Teil der Kosten der Begünstigten aufgenommen. Die Begünstigten müssen sicherstellen, dass ihre vertraglichen Verpflichtungen gemäß Article 11 (ordnungsgemäße Durchführung), Article 12 (Interessenkonflikt), Article 13 (Vertraulichkeit und Sicherheit), Article 14 (Ethik), Article 17.2 (Sichtbarkeit), Article 18 (besondere Regeln für die Durchführung der Aktion), Article 19 (Information) und Article 20 (Aufbewahrung von Unterlagen) auch für die Unterauftragnehmer gelten. Die Begünstigten müssen sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. Bewilligungsbehörde, OLAF, Rechnungshof (ECA) usw.) ihre Rechte auch gegenüber den Unterauftragnehmern ausüben können. ]

Unterauftragnehmer Unterauftragnehmer werden nicht Vertragspartei der Finanzhilfevereinbarung (sie unterzeichnen die GA nicht), setzen jedoch häufig wichtige Teile der Maßnahme um (d. h. in Anhang 1 festgelegte Maßnahmenaufgaben) und müssen daher möglicherweise aktiv in das Konsortium eingebunden werden. Aus diesem Grund werden sie in der Finanzhilfevereinbarung erwähnt und ihre Rolle (Rechte und Pflichten) wird darin festgelegt.

Merkmale der Unterauftragnehmer:

▪ Sie unterzeichnen nicht die Finanzhilfevereinbarung (und sind daher keine Begünstigten).

▪ Sie führen die ihnen im DoA Anhang 1 zugewiesenen Maßnahmenaufgaben aus.

▪ einen Preis berechnet, der in der Regel einen Gewinn enthält (— dies unterscheidet sie von verbundenen Einrichtungen; siehe Article 8), der von einem Begünstigten als Unterauftragskosten zu deklarieren ist.

▪ Die Arbeit wird ohne die direkte Aufsicht des Begünstigten ausgeführt, und es besteht kein hierarchisches Unterordnungsverhältnis zum Begünstigten (— dies unterscheidet sie von Maßnahmenaufgaben, die von internen Beratern durchgeführt werden; siehe Article 6.2.A.2).

▪ Die Motivation ist finanzieller Natur und liegt nicht in der Arbeit am Projekt selbst. Der Unterauftragnehmer wird vom Begünstigten für seine Arbeit vergütet.

▪ Der Begünstigte bleibt gegenüber der gewährenden Behörde in vollem Umfang für die von seinen Unterauftragnehmern durchgeführten Maßnahmenaufgaben verantwortlich.

Unterauftrag

Eine Finanzhilfevereinbarung für eine Maßnahme zu Naturschutzgebieten beschreibt in Anhang 1 zwei Maßnahmenaufgaben. Die erste Aufgabe betrifft eine vergleichende Studie zur Wasserqualität im Schutzgebiet, die der Beschäftigte des Begünstigten nach Entnahme und Versendung von Wasserproben an Labore erstellen wird. Die Laborarbeiten sind für die Durchführung der Maßnahme erforderlich, stellen jedoch lediglich eine Teilaktivität der Erstellung der Studie (der Maßnahmenaufgabe) dar und fallen daher unter die Beschaffungskosten (siehe Article 6.2.C). Die zweite Aufgabe betrifft eine Luftbildvermessung der Gewässer, für die der Begünstigte nicht über das erforderliche Know-how und die erforderlichen Mittel verfügt und die er daher an einen Dienstleister untervergibt, der die Vermessung (die Maßnahmenaufgabe) durch Aktivitäten wie Luftbildfotografie und Analyse durchführen wird.

Die im Rahmen der Maßnahme zu vergebenden Unteraufträge sowie die geschätzten Kosten (nicht notwendigerweise der Unterauftragnehmer, insbesondere wenn dieser noch nicht bekannt ist) müssen in Anhang 1 angegeben und begründet werden (Article 6.2.B; vereinfachtes Genehmigungsverfahren; siehe unten).

In der Regel sind Sie NICHT verpflichtet, Angaben zu den Namen der ausgewählten Unterauftragnehmer zu machen (in der Arbeitsbeschreibung Anhang 1 oder im periodischen Bericht), jedoch verlangen viele Programme diese Informationen indirekt über die detaillierte Budget-/Kostenberichtstabelle. Bewährte Praxis: Wenn Sie der Auffassung sind, dass bei einem Unterauftragnehmer ein Problem vorliegt, das die Förderfähigkeit der Unterauftragskosten beeinträchtigen könnte (z. B. potenzieller Interessenkonflikt; Unterauftragnehmer nicht in Übereinstimmung mit den Bedingungen der Aufforderung oder Gegenstand von Sanktionen usw.), informieren Sie die Bewilligungsbehörde und erbitten Sie eine spezifische Anleitung.

Die Begünstigten sind für die ordnungsgemäße Durchführung der an die Unterauftragnehmer vergebenen Maßnahmenaufgaben verantwortlich (angemessene Qualität, fristgerechte Lieferung usw.).

Sie müssen darüber hinaus sicherstellen, dass sie bestimmte Pflichten einhalten:

Pflichten, die auf Unterauftragnehmer ausgedehnt werden müssen:

▪ Ordnungsgemäße Durchführung (siehe Article 11), einschließlich der Einhaltung der Ausschreibungsbedingungen

▪ Vermeidung von Interessenkonflikten (siehe Article 12)

▪ Vertraulichkeits- und Sicherheitspflichten (siehe Article 13)

▪ Ethik und Werte (siehe Article 14)

▪ Die EU-Finanzierung sichtbar machen (siehe Article 17.2)

▪ Einhaltung spezifischer Regeln für die Durchführung der Maßnahme (siehe Article 18), einschließlich der Einhaltung spezifischer Regeln gemäß Annex 5

▪ Informationspflichten (siehe Article 19)

▪ Aufbewahrung von Aufzeichnungen (siehe Article 20).

Es liegt in der Verantwortung der Begünstigten sicherzustellen, dass diese Pflichten von den Unterauftragnehmern akzeptiert werden (z. B. durch vertragliche Vereinbarungen, Konsortialvereinbarung usw.).

Die Begünstigten müssen ferner sicherstellen, dass die Unterauftragnehmer die Ausschreibungsbedingungen und Anhang 5 einhalten.

Darüber hinaus müssen die Begünstigten sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. bewilligende Behörde, Europäischer Rechnungshof (ECA), Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)) das Recht haben, bei den Unterauftragnehmern Überprüfungen, Kontrollen, Prüfungen und Untersuchungen durchzuführen, und insbesondere die erhaltenen Zahlungen zu prüfen. Wird der Zugang durch den Unterauftragnehmer verweigert, werden die Kosten abgelehnt.

Sonderfälle (Unterauftragnehmer): Vereinfachtes Genehmigungsverfahren (neue Unteraufträge) — War die Notwendigkeit eines Unterauftrags zum Zeitpunkt der Finanzhilfevereinbarung nicht bekannt, muss der Koordinator eine Änderung beantragen, um die Vergabe eines oder mehrerer Aufgaben als Unterauftrag in Anhang 1 aufzunehmen (siehe Article 39), oder, falls zulässig, dies im periodischen Bericht kennzeichnen (vereinfachtes Genehmigungsverfahren; für die meisten Programme zulässig; Einzelheiten siehe Article 6.1). Im letzteren Fall tragen die Begünstigten jedoch das Risiko, dass die bewilligende Behörde die neue Untervergabe der Aufgabe(n) möglicherweise nicht genehmigt und die Kosten bei der Zwischen- oder Abschlusszahlung zu einem späteren Zeitpunkt ablehnt.

9.4 Empfänger finanzieller Unterstützung für Dritte [OPTION 1 für Programme ohne finanzielle Unterstützung für Dritte: Nicht zutreffend ] [OPTION 2 für Programme mit finanzieller Unterstützung für Dritte: Umfasst die Maßnahme die Gewährung finanzieller Unterstützung an Dritte (z. B. Finanzhilfen, Preisgelder oder ähnliche Formen der Unterstützung), so müssen die Begünstigten sicherstellen, dass ihre vertraglichen Verpflichtungen gemäß Artikel 12 (Interessenkonflikt), 13 (Vertraulichkeit und Sicherheit), 14 (Ethik), 17.2 (Sichtbarkeit), 18 (besondere Regeln für die Durchführung der Maßnahme), 19 (Information) und 20 (Aufbewahrung von Unterlagen) auch für die Dritten gelten, die die Unterstützung erhalten (Empfänger). Die Begünstigten müssen ferner sicherstellen, dass die in Artikel 25 genannten Stellen (z. B. gewährende Behörde, OLAF, Europäischer Rechnungshof (ECA) usw.) ihre Rechte auch gegenüber den Empfängern ausüben können.]

Empfänger finanzieller Unterstützung für Dritte (FSTP) Empfänger finanzieller Unterstützung für Dritte (Finanzhilfen, Preisgelder oder sonstige Leistungen) werden nicht Vertragspartei der Finanzhilfevereinbarung (sie unterzeichnen die GA nicht) und sind nicht Teil des Konsortiums. Sie führen keine Maßnahmenaufgaben durch, profitieren jedoch von diesen und erhalten (indirekt) einen Teil der EU-Finanzierung. Daher definiert die Finanzhilfevereinbarung ihre Rolle (Rechte und Pflichten).

Merkmale der FSTP-Empfänger:

▪ Sie unterzeichnen nicht die Finanzhilfevereinbarung (und sind daher keine Begünstigten).

▪ Sie führen keine Maßnahmenaufgaben durch, jedoch ist die ihnen gewährte finanzielle Unterstützung Teil einer in der Leistungsbeschreibung (DoA) Anhang 1 festgelegten Maßnahmenaufgabe.

▪ Sie erhalten finanzielle Unterstützung aus der Finanzhilfe (z. B. Weiterleitungszuschuss oder Preisgelder), die von einem Begünstigten als Kosten für die finanzielle Unterstützung Dritter zu deklarieren sind.

Die Begünstigten bleiben gegenüber der gewährenden Behörde für die ordnungsgemäße Verwendung der Mittel durch die Empfänger verantwortlich.

Sie müssen darüber hinaus sicherstellen, dass sie bestimmte Verpflichtungen einhalten, soweit diese aufgrund der Art der Maßnahme relevant/anwendbar sind:

Pflichten, die auf FSTP-Empfänger ausgedehnt werden müssen:

▪ Vermeidung von Interessenkonflikten (siehe Article 12)

▪ Vertraulichkeits- und Sicherheitspflichten (siehe Article 13)

▪ Ethik und Werte (siehe Article 14)

▪ Sorgen Sie in angemessener Weise für die Sichtbarkeit der EU-Finanzierung (siehe Article 17.2)

▪ Einhaltung der spezifischen Regeln für die Durchführung der Maßnahme (siehe Article 18)

▪ Informationspflichten (siehe Article 19)

▪ Aufbewahrung von Aufzeichnungen (siehe Article 20).

Es liegt in der Verantwortung der Begünstigten sicherzustellen, dass diese Pflichten von den Empfängern akzeptiert werden (z. B. über kaskadierende Ausschreibungsbedingungen oder vertragliche Vereinbarungen, Stipendienvereinbarungen, Wettbewerbsregeln usw.).

Darüber hinaus müssen die Begünstigten auch sicherstellen, dass die in Article 25 genannten Stellen (z. B. bewilligende Behörde, der Europäische Rechnungshof (ECA), das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)) das Recht haben, bei den Empfängern Überprüfungen, Kontrollen, Prüfungen und Untersuchungen durchzuführen, und insbesondere die erhaltenen Zahlungen zu prüfen. Wird der Zugang durch den Empfänger verweigert, werden die Kosten abgelehnt.

Allgemeine Hinweise zur finanziellen Unterstützung Dritter finden Sie im Leitfaden zu bewährten Verfahren für die Umsetzung von FSTP in EU-Finanzhilfen.